RdC, Autore presso Rete dei Comunisti

International Bulletin June 2022

EnglishDi RdC 21 Giugno 2022

OVERVIEW: Systemic crisis and military crisis [Mauro Casadio – Rete dei Comunisti]; A message of welcome to the delegates of the World Federation of Trade Unions (FSM/WFTU) [Rete dei Comunisti]; WTFU Congress, against war and the war economy [Intervista a Cinzia Della Porta]; Caorso 22 may: abandon illusions, organise the fight! [Cambiare Rotta]; No pasaran! [Cambiare Rotta Bologna]; 2 June: a day of mobilisation against war [Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti]

Bulletin International Juin 2022

FrançaisDi RdC 21 Giugno 2022

SOMMAIRE: Crise systémique et crise militaire [Mauro Casadio – Rete dei Comunisti]; Un message de bienvenue aux délégués de la Fédération Syndicale Mondiale (FSM/WFTU) [Rete dei Comunisti]; Congrès Fsm, contre la guerre et l’économie de guerre [Intervista a Cinzia Della Porta]; Caorso 22 mai : abandonnez les illusions, organisez la lutte ! [Cambiare Rotta]; No pasaran! [Cambiare Rotta Bologna]; 2 juin : une journée de mobilisation contre la guerre [Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti]

Boletín Internacional Junio 2022

EspañolDi RdC 21 Giugno 2022

RESUMEN: Crisis sistémica y crisis militar [Mauro Casadio – Rete dei Comunisti]; Mensaje de bienvenida a los delegados de la Federación Sindical Mundial (FSM/WFTU) [Rete dei Comunisti]; El Congreso del Fsm, contra la guerra y la economía de guerra [Intervista a Cinzia Della Porta]; Caorso 22 de mayo: ¡Abandona las ilusiones, organiza la lucha! [Cambiare Rotta]; No pasaran! [Cambiare Rotta Bologna]; 2 de junio: jornada de movilización contra la guerra [Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti]

Bollettino internazionale giugno 2022

Bollettino InternazionaleDi RdC 21 Giugno 2022

SOMMARIO: Crisi sistemica e crisi militare [Mauro Casadio – Rete dei Comunisti] Un messaggio di benvenuto ai delegati della Federazione Sindacale Mondiale (FSM/WFTU) [Rete dei Comunisti] Congresso Fsm, contro la guerra e l’economia di guerra [Intervista a Cinzia Della Porta] Caorso 22 Maggio: abbandonare le illusioni, organizzare la lotta! [Cambiare Rotta] No Pasaran! [Cambiare Rotta Bologna] 2 giugno: un giorno di mobilitazione contro la guerra [Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti]

2 juin : une journée de mobilisation contre la guerre

FrançaisDi RdC 21 Giugno 2022

[Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti] Aujourd’hui est une journée de mobilisation contre la guerre. Des manifestations auront lieu dans différentes villes. À Rome, à 11 heures du matin, au Largo Argentina, un présidium pour “un 2 juin antimilitariste et antiguerre”, avec des mots clairs : “Arrêtez d’envoyer des armes, l’Italie hors de l’OTAN, non à l’économie de guerre, oui à l’État-providence”. Un rendez-vous, celui du Capitole, promu par l’Assemblée romaine contre la guerre.

2 de junio: jornada de movilización contra la guerra

EspañolDi RdC 21 Giugno 2022

[Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti] Hoy es un día de movilización contra la guerra. Se celebrarán manifestaciones en varias ciudades. En Roma, a las 11 de la mañana, en el Largo Argentina, un presídium para “un 2 de junio antimilitarista y antibélico”, con palabras claras: “Alto al envío de armas, Italia fuera de la OTAN, No a la economía de guerra, Sí al estado del bienestar”. Una cita, la capitolina, promovida por la Asamblea Romana contra la Guerra.

2 June: a day of mobilisation against war

EnglishDi RdC 21 Giugno 2022

[Giacomo Marchetti – Rete dei Comunisti] Today is a day of mobilisation against the war. Demonstrations will be held in various cities. In Rome, at 11 o’clock in the morning, at Largo Argentina, a presidium for ‘an anti-militarist and anti-war June 2nd’, with clear words: ‘Stop sending arms, Italy out of NATO, No to the war economy, Yes to the welfare state’. An appointment, the Capitoline one, promoted by the Roman Assembly Against the War.

No pasaran!

FrançaisDi RdC 21 Giugno 2022

[Cambiare Rotta Bologna] Hier soir à Bologne, des centaines d’antifascistes ont défilé dans les rues de la ville de manière compacte, en criant “NO PASARAN”, un mot d’ordre clair et déterminé en réponse à l’agression qui a eu lieu le 4 mai. Un cortège populaire, avec un grand protagonisme juvénile, a apporté jusqu’à Porta Maggiore, le lieu de la violence, la clarté et la colère, deux éléments indispensables pour commencer à organiser la force et répondre coup sur coup aux premiers signes d’un nouveau nazisme.

No pasaran!

EspañolDi RdC 21 Giugno 2022

[Cambiare Rotta Bologna] Ayer por la tarde, en Bolonia, cientos de antifascistas marcharon por las calles de la ciudad de forma compacta, al grito de “NO PASARÁN”, una consigna clara y decidida en respuesta a la agresión que tuvo lugar el 4 de mayo. Una procesión popular, con gran protagonismo juvenil, llevó hasta Porta Maggiore, el lugar de la violencia, la claridad y la rabia, dos elementos indispensables para empezar a organizar la fuerza y responder golpe a golpe a los primeros signos de un nuevo nazismo.

No pasaran!

EnglishDi RdC 21 Giugno 2022

[Cambiare Rotta Bologna] Yesterday evening in Bologna, hundreds of antifascists marched through the streets of the city in a compact manner, shouting ‘NO PASARAN’, a clear and determined watchword in response to the aggression that took place on 4 May. A popular procession, with great youthful protagonism, brought as far as Porta Maggiore, the site of the violence, clarity and anger, two indispensable elements to begin to organise the force and respond blow by blow to the first signs of a new Nazism.

2024	2023	2022	2021	2020
2019	2018	2017	2016	2015
2014	2013	2012	2011	2010
2009	2008	2007	2006	2005
2004	2003	2002	2001	2000
1999	1998	1997	1996	1994
1993	1991