RESUMEN: La verticalización de la política italiana [Editorial RdC]; África ya no quiere ser el patio trasero de Europa [Sergio Cararo, Contropiano.org]; Un oxímoron se cierne sobre Europa: el ecologismo capitalista [Cambiare Rotta]; En Roma “la Lupa” se convierte en un movimiento estudiantil nacional [OSA]; Un nuevo número de PROTEO: la formación de los cuadros sindicales [Lorenzo Giustolisi, co-editor del número]
[Rete dei Comunisti] El nuevo grafismo y contenido que hemos decidido proponer a quien nos sigue en Internet forma parte de un esfuerzo global de adaptación de nuestra organización, para afrontar, dentro de los límites de nuestras fuerzas militantes, los profundos cambios que se han producido en los últimos años en el terreno concreto del conflicto de clase, a nivel planetario y continental y en el reducido ámbito nacional donde actuamos concretamente.
[Rete dei Comunisti] The new graphics and content that we have decided to propose to those who follow us on the Internet is part of an overall effort to adapt our organisation, in order to face, within the limits of our militant forces, the profound changes that have taken place in recent years on the concrete terrain of class conflict, on a planetary and continental level and in the reduced national area where we act concretely.
[Rete dei Comunisti] La nouvelle présentation graphique et les nouveaux contenus que nous avons décidé de proposer à ceux qui nous suivent sur Internet font partie d’un effort global d’adaptation de notre organisation, afin d’affronter, dans les limites de nos forces militantes, les profonds changements qui ont eu lieu ces dernières années sur le terrain concret du conflit de classe, à l’échelle planétaire et continentale et dans l’espace national réduit où nous agissons concrètement.
In Latin America, a variegated progressive wave is taking shape that is challenging neo-liberal policies, challenging the hegemony of the United States and the neo-colonialist practices of the European Union. What is happening on the continent is a hope for the whole of humanity.
En Amérique latine, une vague progressiste varié prend forme et remet en question les politiques néolibérales, l’hégémonie des États-Unis et les pratiques néocolonialistes de l’Union européenne. Ce qui se passe sur le continent est un espoir pour l’ensemble de l’humanité
En América Latina está tomando forma una variada ola progresista que desafía las políticas neoliberales, que cuestiona la hegemonía de Estados Unidos y las prácticas neocolonialistas de la Unión Europea. Lo que está ocurriendo en el continente es una esperanza para toda la humanidad.
| français | italiano | Georges Ibrahim Abdallah est un communiste libanais, né dans le nord du Pays du Cèdre, qui a consacré toute sa vie à la cause arabo-palestinienne. Enseignant, il s’est installé dans le camp de réfugiés palestiniens de Nahar El-Bared, près de Tripoli. Il rejoint le Front Populaire de Libération de la…
| français | italiano | Le scrutin de ce dimanche au Chili a marqué la fin d’un cycle électoral important en Amérique latine. Au cours des deux derniers mois, les citoyens du Nicaragua, de l’Argentine, du Venezuela et du Honduras se sont rendus aux urnes pour différentes élections, ainsi que les peuples du Chili les…
OVERVIEW: 2021: the orgy of ideology [Mauro Casadio, Rete dei Comunisti]; 20/11, Bologna – European Union from pole to imperialist superstate? [Rete dei Comunisti]; We students in struggle demand to be heard: we decide on the school’s money! [OSA – Opposizione Studentesca d’Alternativa]; From the general strike to “No Draghi Day” and beyond [Interview with Pierpaolo Leonardi, USB National Confederal Executive]