Abbiamo tradotto la presente intervista a Vijay Prashad da parte del Qiao Collective (un collettivo della diaspora cinese con posizioni anti-imperialiste) sullo sviluppo della pandemia di COVID-19, e di come questa stia impattando sui sempre più delicati equilibri internazionali di scontro fra macro-blocchi. Esplosa all’interno di quello che abbiamo definito un sostanziale stallo nella competizione…
Di Giacomo Marchetti l 25 giugno del 1950 viene fatta iniziare convenzionalmente la “Guerra di Corea” che durerà tre anni – fino al 27 luglio 1953 – senza giungere fino ad ora ad un vero trattato di pace, ma solo ad un armistizio che fissò i confini tra le due Coree all’incirca all’altezza del 38°…
[Samir Amin] Le discussioni sul presente e il futuro della Cina – una potenza “emergente” – mi lasciano sempre poco convinto. Alcuni sostengono che la Cina abbia scelto una volta per tutte la “via capitalista” e intenda anche accelerare la sua integrazione nella globalizzazione capitalista contemporanea. Chi propone questa ipotesi ne è abbastanza soddisfatto, e spera solo che questo “ritorno alla normalità” (essendo il capitalismo la “fine della storia”) sia accompagnato da uno sviluppo in direzione di una democrazia di stile occidentale (partiti, elezioni, diritti umani).
La strategia della Cina per un nuovo ordine finanziario globale AAVV (Monthly Review) – Lorenzo Piccinini – Giacomo Marchetti (Rete dei Comunisti) Traduciamo e pubblichiamo il seguente articolo scritto da ricercatori cinesi, precedentemente tradotto in inglese e pubblicato sulla rivista americana “Monthly Review”. L’articolo analizza gli obiettivi e i potenziali ostacoli di uno dei cardini…
AAVV (Monthly Review) – Giacomo Marchetti (Rete dei Comunisti) «Adeguato?» Paragonate ai livelli materiali dei contadini occidentali, le comuni cinesi sono ancora molto povere. Ma il livello di vita che esse forniscono è «adeguato», tuttavia, addirittura al di là dei vecchi sogni di quegli analfabeti affamati, sfiancati dal lavoro, senza terra, quali erano la maggior…
Ettore Gallo, economista Mentre la lotta contro il COVID-19 richiede un enorme sforzo finanziario, c’è da notare come la quasi totalità dei Paesi a medio reddito non abbia finora richiesto alcuna assistenza finanziaria al Fondo Monetario Internazionale (FMI) o alla Banca Mondiale. In tal senso sembra accelerarsi il processo di crisi delle cosiddette istituzioni di…
AAVV (Monthly Review) – Lorenzo Piccinini (Rete dei Comunisti) Di seguito pubblichiamo la seconda parte della traduzione di un articolo scritto a più mani da ricercatori/trici cinesi pubblicato sulla storica rivista della sinistra anti-imperialista nord-americana: “Monthly Review” il 1 Novembre 2018. La prima parte (http://lnx.retedeicomunisti.net/2020/04/20/renmimbi-un-secolo-di-cambiamenti-prima-parte/) forniva un’interessante panoramica sui (fallimentari) tentativi di costituzione di una…
Introduzione Giacomo Marchetti (Rete dei Comunisti) Pubblichiamo la prima parte della traduzione di un articolo scritto a più mani da ricercatori/trici cinesi pubblicato sulla storica rivista della sinistra anti-imperialista nord-americana: “Monthly Review” il 1 Novembre 2018. Vista la lunghezza di questo contributo, lo pubblicheremo in due “tranche”. La prima parte tratta dei tentativi fallimentari in…
[Zhiming Long, Remy Herrera – Giacomo Marchetti] Lo studio che abbiamo tradotto è stato pubblicato sulla storica rivista della sinistra anti-imperialista statunitense “Monthly Review – an indipendent socialist magazine” il primo dicembre del 2018. Zhiming Long è professore associato presso la scuola di marxismo dell’Università Tsinghua di Pechino e Rémy Herrera è ricercatrice presso il Centro Nazionale di Ricerca Scientifica di Parigi.
Pubblichiamo la traduzione di un articolo sul rapporto dell’Assemblea Nazionale del Popolo sui progressi nel campo dell’istruzione superiore tratto dal sito http://www.xinhuanet.com e pubblicato il 21 ottobre 2019. Con questo articolo intendiamo aprire una finestra di informazione e studio sul sistema scolastico cinese per capirne le finalità strategiche e le relazioni con il processo di…